Rubcal me ha mandado un correo con un par de temas que són muy interesantes, el primero es algo que en su día no comentamos y sin duda ahora que se acerca tiempo de vacaciones y viajes de buen seguro que nos puede ser muy útil.

Extraído de una entrada de JASG en besadmin.es:

La aplicación gtalk la podemos usar como un traductor instantáneo sólo tenemos que añadir un contacto y lo tendremos !!

Por ejemplo de español a inglés

Sólo hay que saber las claves de la lengua.

Se queda así : es2en@bot.talk.google.com

Así con 30 idiomas !!

Es muy útil si se usa como intérprete en conferencias además de divertido para hablar con las amistades .

Aquí las claves que he podido encontrar. A continuación se muestra la actual disposición :

ar2en, en2ar (Arabic<->English) Ar2en, en2ar (árabe <-> Español)bg2en (Bulgarian->English) Bg2en (Bulgaria -> Español)de2en, en2de (German<->English) De2en, en2de (alemán <> español)de2fr, fr2de (German<->French) De2fr, fr2de (Alemán <-> francés)el2en, en2el (Greek<->English) El2en, en2el (griego <-> Español)es2en, en2es (Spanish<->English) Es2en, en2es (Español <-> Español)fi2en (Finnish->English) Fi2en (finlandés -> inglés)fr2en, en2fr (French<->English) Fr2en, en2fr (Francés <-> Español)hi2en (Hindi->English) Hi2en (Hindi -> Español)hr2en (Croatian->English) Hr2en (croata -> Español)it2en, en2it (Italian<->English) It2en, en2it (italiano <-> Español)ja2en, en2ja (Japanese<->English) Ja2en, en2ja (Japanese <-> Español)ko2en, en2ko (Korean<->English) Ko2en, en2ko (coreano <-> Español)nl2en, en2nl (Dutch<->English) Nl2en, en2nl (Dutch <-> Español)ru2en, en2ru (Russian<->English) Ru2en, en2ru (Rusia <-> Español)uk2en (Ukrainian->English) Uk2en (ucraniano -> Español)ur2en (Urdu->English) Ur2en (urdu -> Español)zh2en, en2zh (Chinese<->English) Zh2en, en2zh (chino <-> Español)

Mil gracias Ruben
Sacando más provecho a Google Talk: Traductor instantáneo