Pues hoy lo he vuelto hacer, hace un par de dias lo intente pero algo fallo y me salio el error 507, hoy todo hay ido perfecto, siempre siguiendo los consejos de Raul a la hora de actualizar.
La ultima version para la 9700 es v5.0.0.423 y os dejo el enlace:
https://www.blackberry.com/Downloads/entry.do?code=6C3CF77D52820CD0FE646D38BC2145CA
Software For BlackBerry® Bold (TM) 9700 smartphone
BlackBerry Handheld Software v5.0.0.680 (EastAsia)
Package Version: 5.0.0.680
Consisting of:
Applications: 5.0.0.423
Software Platform: 5.1.0.116
File name: 9700EastAsia_PBr5.0.0_rel680_PL5.1.0.116_A5.0.0.423_Bell_Mobility_Inc.exe
File size: 124.82MB
¿quien se atreve? yo lo hice