Buenas por web mediante wifi no debieras tener problema.

Si como has comentado tienes apn configurado (usando internet del operador,fuera de la tarifa plana en servicio bb)

hay varios apps para ver videos que mediante apn deben funcionar bien.

Desconozco si estan haciendo modificaciones en sus servidores pero como te he dicho mediante redes wifi youtube funciona ok.

El buscador de videos

http://m.vuclip.com va genial para ver videos en bb!