Por lo que has comentado el equipo no ha sido activado con servicio BIS por tanto no deberias tener ningun problema para activarlo con algun operador.

Ojo el servicio BIS toma servicios de RIM usando la linea de telefono y el PIN del diuspositivo, nada que ver con APN del operador en plan de datos normales 😉