Lo que te quieren decir la gente de Orange es que todavía está registrada en una cuenta de BIS. Eso hay solución, lo tienes comentado aquí: http://www.miblackberry.com/2009/05/12/no-se-puede-crear-la-cuenta-ya-existe-una-cuenta-para-este-dispositivo-blackberry.html