Si no veis disponible en vuestro operador la aplicación para su descarga pero la estáis viendo (tal y como se muestra en la imagen del post), podéis hacer un borrado de la caché de la App World. Es uno de los motivos que no veáis el botón de descarga.

Lo único que habéis de hacer es entrar en App World, y teclear mientras tenéis pulsada la tecla ALT: RST

Se os va a quedar un poco congelado el dispositivo, en normal está borrando la caché y luego igual os saca de la misma, volvéis a entrar y volved a probar a ver si ahora veis el botón de descargar.