Solventando problemas de la Beta 4.5 (III): Marcación activada por Voz en Español

Que buena, yo no queria cambiar el .52 porque me ha resultado el mejor! Lo que si, entre tantos parches deberia salir SO 4.5 service pack 1?? Jejeje! Vamos a ver como nos va… Saludos. BB8310-MovistarChile

Muy bueno lo de Bruno, pero hay una forma mucho masfacil, para los que no saben usar el JL_cmder o Java_Loader, simplemente hay que instalar una version vieja del soft, que tenga el archivo, luego copiar los dos archivos que indica Bruno en el instructivo ( en realidad solo con el de español basta) y ponerlos en la carpeta del nuevo soft, se instalara automaticamente cuando corramos el Cargador de Aplicaciones (Application Loader para el que lo tiene en ingles) sin necesidad de usar alguno de los programas de Java para no cometer alguna macana, el archivo Blackberry.alx tiene cargados todos los .cod para ser instalados, se han olvidado en el beta de cargar los archivos.

Logre hacer la modificacion, aca les dejo una ayudita
Paso1

Descarguen JavaLoader desde aca
http://rapidshare.com/files/121986999/JavaLoader.rar y lo descomprimen en c:

Paso2
Descarguen (español para comandos de voz)
http://www.apotolongo.com/net_rim_vad_engine_resource__es.cod
y guardenlo en c:

Paso3
Conectar BB a su cable USB en modo transferencia

- Inicio>Ejecutar>cmd (enter)
- escriben 2 veces cd.. para quedar en el directorio raiz c:

En la pantalla escribe JavaLoader.exe -usb load net_rim_vad_engine_resource__es.cod

Iniciara la carga del archivo, esperen hasta que termine, dura como 10 segundos

Paso4
Reiniciar el BB

Paso5
Opciones->Idioma y seleccioné “Español” en la voz de Marcación Activada por Voz

Eso seria, gracias por la orientacion

Lester, quitale la bateria y listo, me falto eso.

Saludos

El .rar solo tiene un archivo JavaLoader.exe, ese es el unico que se utiliza

saludos

Lo cargue pero no me muestra el idioma, no hay caso segun yo. Le saco la bateria, se la vuelvo a poner, y nada.
Lo otro, para borrar lo que ingrese porque no me aparece por ningun lado, cambio el comando load por eraser, supr o algo asi??
AYUDA!! No se que pasa

LISTO!!!!!!!!! Segui todos los pasos pero solo habia cargado el archivo de es.cod y no el de es_MX.cod(que no debe tener que ver ya que uno es para español y el otro espanol Mexico)…pero el chiste es que si selecciono el español normal no me funciona.. y con español Mexico si posiblemente carge mal el primero …….Pero ya quedo…Gracias a todos.
Saludos Desde Aca Mexico ..

Hola PattinioBB ….. Le quite la bateria en dos ocasiones pero no muestra el idioma español para la marcacion por voz.
Pero tal vez nuestro amigo juank no dice de donde tomo el archivo es_MX.cod por que en el rar solo hay nueve entre esos es.cod

perdón ,lo hice para mi 8310 ,no la 8300.

Bueno..leyendo los comentarios de Bruno y PattinioBB …hice de todo…y funciono que habra sido?..no se jaja..pero les describo todo lo que hice

Descarge el programa de Jl_Cmder y lo instale en c:
http://rapidshare.com/files/84310071/JL_Cmder_v1.9.0_Installer.rar.html
Tambien Descarge JavaLoader desde aca
http://rapidshare.com/files/121986999/JavaLoader.rar y lo descomprimi en c:

Copie de un OS pasado de la carpeta de Java(:\Archivos de programa\Archivos comunes\Research In Motion\Shared\Loader Files\8100-v4.5.0.42_P2.7.0.60\Java) estos archivos a c:

net_rim_vad_engine_resource__es.cod
net_rim_vad_engine_resource__es_MX.cod

Conecte el BB al cable USB en modo transferencia.
Luego en la PC:
- Inicio>Ejecutar>cmd (enter)
- escriben 2 veces cd.. para quedar en el directorio raiz c:

En la pantalla escribi
JavaLoader.exe -usb load net_rim_vad_engine_resource__es.cod
y intro..

Te das cuenta que se carga porque dura unos segundos la carga.

y tambien carge este posteriormente.
JavaLoader.exe -usb load net_rim_vad_engine_resource__es_MX.cod

Reiniciar el BB

Opciones->Idioma y seleccioné “Español (Mexico)” en la voz de Marcación Activada por Voz.

Y listo..A mi me funciono solo con español Mexico…

Cualquier comentario aqui estamos.
Saludos Desde Acapulco MEX

He hecho lo que indican…y nada…. no he podido cargar el archivo al BB. sale un error que dice:
C:\>JavaLoader.exe -usb load net_rim_vad_engine_resource_es.cod
RIM Wireless Handheld Java Loader
Copyright 2001-2005 Research In Motion Limited
Connected
Loading net_rim_vad_engine_resource_esError: unable to open file
0 Bytes sent at 0 bps
Disconnected

Demas esta decirles, que probe en dos computadores, una con Windows Vista, y una con Windows XP… y tuve los mismos resultados…

Podrian ayudarme????

Gracias de antemano

CHARS: GRACIAS… MIL GRACIAS….UN MILLON DE GRACIAS…. EFECTIVAMENTE…. SOLUCIONADO….ERA ESO…. Por otro lado…el idioma que me sirvio fue el de MX.

Amigos no puedo bajar los archivos:

net_rim_vad_engine_resource__es.cod
net_rim_vad_engine_resource__es_MX.cod
Me pueden ayudar?

Saludos,
manuel

En mi caso yo cargue ambos archivos al BB por medio del JL_Cmder, los archivos cargaron perfecto, si me aparecen ambos idiomas (ES y MEX) pero cuando selecciono cualquiera de ellos e ingreso al Voice Comander, la BB se me reinicia. No se que es lo que estara fallando

amigos dejo mi correo de ante mano y pedir un favor tengo un problema para instalar el parche como sabran todo esto de copiar en c no lo entinedo lo copio solo afuera el parche o lo copio donde estan las aplicaciones java no comprendo y donde descomprimo el java loader el mismo problema q con lo anterior no entiendo donde se descarga

Sois unos máquinas..¡¡¡ he seguido vuestras instrucciones. Y FUNCIONA. Tengo que decir que soy totalmente novato con la BB. GRACIAS¡¡

disculpa se le puede cargar el software completo a un blackberry con este proceso es que tengo un blackberry sin software y con el desktop no se puede cargar quisiera ver si de esta manera se puede gracias

Hola.

Despues de dias buscando como agregar el idioma español para el Voice Dialing a un blackberry de ATT 8900, aqui encontré la solución. Resumiendo les voy a decir de forma sencilla como me funcionó:

1- Copiar javaloader.exe a C:
2- Copiar net_rim_vad_engine_resource__es.cod a C:
3- Ejecutar javaloader.exe -usb load net_rim_vad_engine_resource__es.cod

Despues de ejecutar el comando se cargó el idioma, se reinició el Blackberry 8900 y ya funciontó todo perfecto.

Simple, rápido, seguro y funcional.

Ni ATT, ni Blackberry ni los Forums de Crackberry / Blackberryforum me ayudaron!!!! No saben el procedimiento!!!

Si alguien necesita los archivos que me envíe un email a traves de nuestro portal:

http://www.netpro.com.mx

Muchas gracias por las soluciones aqui expuestas que sirvieron para que solucionara este problema!!!

Amigos ayudenme urgente:

Tengo un blackberry 8100 v4.5.0.108 la marcacion por voz sale en ingles como hago para cambiar a español he realizado todos los cambios que me dicen en este foro pero no resulta.

alguien me podria ayudar.
Gracias